LOGICHE DI COMUNICAZIONE

 

Seit 2002 bietet Logiche di Comunicazione Unternehmen, die auf internationalen Märkten tätig sind, einen ausgezeichneten sprachlichen Unterstützungsservice.

Unsere Fachgebiete umfassen Übersetzungen von Rechts-, Wirtschafts-, Finanz- und Techniktexten, Sprachberatung, technisches Dolmetschen, Verhandlungsdolmetschen sowie Sprachkurse.

Dank eines Netzwerks von erfahrenen Experten, die mit ihren Spezialisierungen viele Fachbereiche abdecken,  können Unternehmen während ihres heiklen und oft komplizierten Internationalisierungsprozesses auf zeitnahe, professionelle und kompetente Rundum-Unterstützung, zurückgreifen.

MISSION:

LOGICHE DI COMUNICAZIONE entstand aus dem Wunsch, die sprachliche Kommunikation, den kulturellen Austausch und die internationalen Beziehungen zu erleichtern.

Unser Ziel ist es, eine Brücke zwischen verschiedenen Mentalitäten zu bilden, um unter Berücksichtigung der jeweiligen Besonderheiten einen gemeinsamen Kooperationsraum zu schaffen

Dott.ssa Lorella Zappa
Spezialistin in Germanischen Sprachen, vereidigte Übersetzerin am Gerichtshof von Monza
MP in neurolinguistischer Programmierung, Inhaber von Logiche di Comunicazione

 

Eine langjährige und branchenübergreifende Berufserfahrung in verschiedenen europäischen und außereuropäischen Ländern sowie vielfältige Kompetenzen, die in unterschiedlichen Arbeitsbereichen (auf diplomatischer und kaufmännischer Ebene, in der Industrie und in der Ausbildungsbranche) erworben wurden, ermöglichen uns, die Bedürfnisse unserer Kunden genau zu erkennen und dafür zu sorgen, dass unsere Arbeitsweise immer lösungsorientiert und stets auf die zu erreichenden Ziele ausgerichtet ist.